Variante linguística no ENEM PPL 2025
Andar com fé
Andá com fé eu vou
Que a fé não costuma faiá
Andá com fé eu vou
Que a fé não costuma faiá
Gravada por Gilberto Gil no seu LP U m banda um (WEA, 1982) (fragmento).
COMENTÁRIO: A fé e a “faia” — O uso do “faiá” é assumido com a intenção de legitimar uma forma popular contra a hegemonia do bem falar das elites. É uma homenagem ao linguajar caipira, ao modo popular mineiro, paulista, baiano — brasileiro, enfim — de falar “falhar” no interior. É quase como se a frase da canção não pudesse ser verdade se o verbo fosse pronunciado corretamente — o que seria um erro… Outro dia cometeram esse “deslize” na Bahia, ao utilizarem a expressão na promoção de uma campanha de cinto de segurança. Nos outdoors, saiu: “A fé não costuma falhar” (a propaganda associava o cinto à fitinha do Senhor do Bonfim). Eu deixei, mas achei a correção desnecessária.
GILBERTO GIL. Todas as letras. São Paulo: Cia. das Letras, 2022.
No comentário de Gilberto Gil sobre o uso de “faiá”, o compositor
Ver gabarito e explicação
Gabarito: E
O trecho explica que o termo *faiá* é empregado para legitimar uma fala popular frente ao domínio da norma culta elitista. Essa postura rejeita a hierarquização entre variedades linguísticas e considera desnecessária a padronização forçada em campanhas publicitárias. Dessa forma, o autor reconhece que registros diferentes são legítimos e se adequam a seus respectivos contextos de uso.
Com isso, o comentário demonstra que o compositor defende a adequação da variedade não padrão na letra da canção. A alternativa correta é a letra E.
Outras questões deste tópico
Em Tiriyó, imenu quer dizer “desenho” ou “pintura”, mas também “jenipapo” ( menu ), planta que fornece uma das principais matérias-primas utilizadas na produção de tintas e corantes. Imenu diz respeito aos desenhos de fo
Variante linguística
Guagua, las palabras también migran Pocas palabras del idioma castellano despiertan tanto interés y asombro como guagua. En España su uso se reduce a las Islas Canarias, donde se registra a partir de los años 30 del pasa
Variante linguística
Esse texto, que apresenta um prato da culinária brasileira, evidencia:
Variante linguística
Na charge, a diversidade linguística está representada pelo uso de:
Variante linguística