Variante linguística no ENEM 2021
Falso moralista
Você condena o que a moçada anda fazendo
e não aceita o teatro de revista
arte moderna pra você não vale nada
e até vedete você diz não ser artista
Você se julga um tanto bom e até perfeito
Por qualquer coisa deita logo falação
Mas eu conheço bem o seu defeito
e não vou fazer segredo não
Você é visto toda sexta no Joá
e não é só no Carnaval que vai pros bailes se acabar
Fim de semana você deixa a companheira
e no bar com os amigos bebe bem a noite inteira
Segunda-feira chega na repartição
pede dispensa para ir ao oculista
e vai curar sua ressaca simplesmente
Você não passa de um falso moralista
NELSON SARGENTO. Sonho de um sambista. São Paulo: Eldorado, 1979.
As letras de samba normalmente se caracterizam por apresentarem marcas informais do uso da língua. Nessa letra de Nelson Sargento, são exemplos dessas marcas
Ver gabarito e explicação
Gabarito: A
O trecho emprega registros da oralidade típicos do samba. "Falação" utiliza o sufixo -ção com valor afetivo e pragmático, criando termo espontâneo para desabafo ou briga, distante do léxico formal. "Pros bailes" condensa a preposição e o artigo "para os" em "pros", contração própria da fala cotidiana e ausente da norma culta escrita. Essa adaptação vocabular ao contexto informal caracteriza variante linguística sociopragmática registrada na letra.
As demais opções citam vocábulos mantidos pelo padrão escrito ou referentes a nomes próprios e eventos culturais, sem traços de informalidade. Portanto, a alternativa correta é a A.
Outras questões deste tópico
Em Tiriyó, imenu quer dizer “desenho” ou “pintura”, mas também “jenipapo” ( menu ), planta que fornece uma das principais matérias-primas utilizadas na produção de tintas e corantes. Imenu diz respeito aos desenhos de fo
Variante linguística
Guagua, las palabras también migran Pocas palabras del idioma castellano despiertan tanto interés y asombro como guagua. En España su uso se reduce a las Islas Canarias, donde se registra a partir de los años 30 del pasa
Variante linguística
Andar com fé Andá com fé eu vou Que a fé não costuma faiá Andá com fé eu vou Que a fé não costuma faiá Gravada por Gilberto Gil no seu LP U m banda um (WEA, 1982) (fragmento). COMENTÁRIO: A fé e a “faia” — O uso do “faiá
Variante linguística
Esse texto, que apresenta um prato da culinária brasileira, evidencia:
Variante linguística