Pular para o conteúdo

Cultura no ENEM 2020

ENEM 2020SociologiaFácil

Um dos resquícios franceses na dança são os comandos proferidos pelo marcador da quadrilha. Seu papel é anunciar os próximos passos da coreografia. O abrasileiramento de termos franceses deu origem, por exemplo, ao saruê (soirée - reunião social noturna, ordem para todos se juntarem no centro do salão), anarriê (en arrière - para trás) e anavã (en avant — para frente). 

Disponível em www.ebc.com.br Acesso em: 6 jul. 2015

A característica apresentada dessa manifestação popular resulta do seguinte processo socio-histórico:

Ver gabarito e explicação

Gabarito: E

O texto descreve a adaptação fonética de comandos franceses usados pelo líder da quadrilha, transformando vocábulos como *soirée* e *en avant* em saruê e anavã. Essa modificação linguística comprova que o intercâmbio cultural não substitui tradições locais, mas as reelabora mediante novos usos.

O fenômeno observado confirma a assimilação ativa de elementos externos, reelaborados conforme a identidade e o cotidiano brasileiro. Tal dinâmica caracteriza claramente a Apropriação de práticas estrangeiras, afastando interpretações de rejeição, restauração estática ou laicização. Portanto, a alternativa correta é a E.

Veja a videoaula deste tópico (Cultura)

Outras questões deste tópico