Variante linguística no ENEM PPL 2015
Ai se sêsse
Se um dia nois se gostasse
Se um dia nois se queresse
Se nois dois se empareasse
Se juntim nois dois vivesse
Se juntim nois dois morasse
Se juntim nois dois drumisse
Se juntim nois dois morresse
Se pro céu nois assubisse
Mas porém se acontecesse
De São Pedro não abrisse
A porta do céu e fosse
Te dizer qualquer tulice
E se eu me arriminasse
E tu cum eu insistisse
Pra que eu me arresolvesse
E a minha faca puxasse
E o bucho do céu furasse
Tarvês que nois dois ficasse
Tarvês que nois dois caísse
E o céu furado arriasse
E as virgi toda fugisse
ZÉ DA LUZ. Cordel do Fogo Encantado. Recife: Álbum de estúdio, 2001.
O poema foi construído com formas do português não padrão, tais como "juntim", "nois", "tarvês". Essas formas legitimam-se na construção do texto, pois
Ver gabarito e explicação
Gabarito: B
O texto emprega registros como “nois”, “juntim” e “tarvês”, que correspondem à variação linguística popular do português brasileiro. Essas estruturas não representam erro ou ignorância, mas o falar espontâneo de um grupo social específico, com regras próprias de organização fonética e morfológica.
A literatura de cordel historicamente adota esses traços para garantir veracidade ao relato. Ao integrar o discurso cotidiano à forma poética, o autor valoriza a voz e a vivência dessa comunidade, transformando o coloquialismo em elemento estrutural da obra.
Dessa forma, a presença dessas variantes justifica a construção textual porque estão presentes na língua e na identidade popular.
Alternativa correta: B.
Outras questões deste tópico
Saudades da secretária eletrônica Talvez o Vale do Silício queira transformar nosso cérebro em patê para depois comê-lo 1 Meu velho pai sabe das coisas. Eu o chamo de “velho pai” não porque seja realmente velho 2 é como
Variante linguística
Esse texto, que apresenta um prato da culinária brasileira, evidencia:
Variante linguística
Na charge, a diversidade linguística está representada pelo uso de:
Variante linguística
O velho da roça perguntou: — Quanto é a batata, moço? — É dez. — Lá embaixo tem de oito, falou querendo mais parecer cidadão. — Por que não comprou lá embaixo, então? O velho acomodou aquilo como pôde na capanga vazia e
Variante linguística