Variante linguística no ENEM PPL 2011
Diz-se, em termos gerais, que é preciso "falar a mesma língua": o português, por exemplo, que é a língua que utilizamos. Mas trata-se de uma língua portuguesa ou de várias línguas portuguesas? O português da Bahia é o mesmo português do Rio Grande do Sul? Não está cada um deles sujeito a influências diferentes — linguísticas, climáticas, ambientais? O português do médico é igual ao do seu cliente? O ambiente social e o cultural não determinam a língua? Estas questões levam à constatação de que existem níveis de linguagem. O vocabulário, a sintaxe e mesmo a pronúncia variam segundo esses níveis.
VANOYE, F. Usos da linguagem. São Paulo: Martins Fontes, 1981 (fragmento).
Na fala e na escrita, são observadas variações de uso, motivadas pela classe social do indivíduo, por sua região, por seu grau de escolaridade, pelo gênero, pela intencionalidade do ato comunicativo, ou seja, pelas situações linguísticas e sociais em que a linguagem é empregada. A variedade linguística adequada à situação específica de uso social está expressa
Ver gabarito e explicação
Gabarito: D
A questão exige identificar onde o registro linguístico está adequado ao contexto social e relacional específico. O texto base estabelece que a língua varia conforme a relação entre interlocutores, intenção comunicativa e situação de uso.
Nas alternativas A, B, C e E, há incompatibilidade clara entre o tom empregado e o cenário esperado: professor universitário usa gírias; autoridade comete erro ortográfico em discurso oficial; diretora de escola utiliza termos informais em comunicado administrativo; mãe recorre a vocabulário arcaico para dialogar com o filho sobre mesada. Todas misturam códigos inadequados à situação descrita.
Na alternativa D, a fala da criança ao pedir a mesada emprega linguagem coloquial e persuasiva, típica da infância e da intimidade familiar. O uso variável alinhado à relação afetiva e à intenção imediata de convencimento confirma a adequação à situação proposta.
A alternativa correta é D.
Outras questões deste tópico
Saudades da secretária eletrônica Talvez o Vale do Silício queira transformar nosso cérebro em patê para depois comê-lo 1 Meu velho pai sabe das coisas. Eu o chamo de “velho pai” não porque seja realmente velho 2 é como
Variante linguística
Esse texto, que apresenta um prato da culinária brasileira, evidencia:
Variante linguística
Na charge, a diversidade linguística está representada pelo uso de:
Variante linguística
O velho da roça perguntou: — Quanto é a batata, moço? — É dez. — Lá embaixo tem de oito, falou querendo mais parecer cidadão. — Por que não comprou lá embaixo, então? O velho acomodou aquilo como pôde na capanga vazia e
Variante linguística