Pular para o conteúdo

Elementos verbais e não verbais no ENEM 2025

ENEM 2025PortuguêsFácil

A artista Marija Tiurina criou uma série chamada Palavras intraduzíveis, com diversas ilustrações detalhadas que transmitem o sentido desses vocábulos, que nenhuma palavra única em outras línguas pode descrever.



O uso do texto verbal nesse desenho assume a função de:

Ver gabarito e explicação

Gabarito: C

A figura exibe a palavra árabe "Gufra" e uma ilustração de mãos segurando água. O texto verbal accompanying define: "A quantidade de água que pode ser segurada com as mãos". O enunciado informa que a série trata de "palavras intraduzíveis", termos que nenhuma palavra única em outras línguas descreve.

A ilustração (elemento não verbal) representa o conceito visualmente. O texto verbal (elemento verbal) define o termo. Como não há tradução direta, o texto serve para esclarecer o significado exato do vocábulo "Gufra", atuando como uma definição ou paráfrase do conceito ilustrado.

O texto verbal assume a função de explicar o significado da expressão ilustrada. A alternativa correta é a C.

Veja a videoaula deste tópico (Elementos verbais e não verbais)

Outras questões deste tópico