A artista Marija Tiurina criou uma série chamada Palavras intraduzíveis, com diversas ilustrações detalhadas que transmitem o sentido desses vocábulos, que nenhuma palavra única em outras línguas pode descrever.
O uso do texto verbal nesse desenho assume a função de:
O que a questão pede
Você precisa identificar qual é a função do texto escrito na imagem (a definição em português) em relação ao desenho e à palavra estrangeira.