Variante linguística no ENEM - Pará 2025
Segundo estudiosos do nosso idioma, as gírias e os neologismos contemporâneos originam-se de ambientes segmentados, como o videogame. De vez em quando, alguns
desses termos furam a bolha e intrigam quem não circula por esses espaços.
Um caso em evidência atualmente é “tankar” — e “eu ‘tanko”, tu “tankas”. O verbo veio de um tipo de personagem popular em games de combate em equipe: o tank funciona como um escudo, permitindo ao resto do time executar suas tarefas. Em um ano difícil como o de 2022, a palavra se popularizou como sinônimo de “aguentar”, “suportar” (no sentido oposto surgiu “intankável”, aquilo que não pode ser suportado). “Até os anos 1980, as gírias vinham de uma cultura massiva mais forte e dominante, como novelas e programas de humor”, diz uma professora do curso de Estudos de Mídia da Universidade Federal Fluminense. “Havia um solo comum em que elas eram compartilhadas. Hoje as fontes são muito mais específicas e diversas”.
Disponível em: https://oglobo.globo.com.
Acesso em: 24 jan. 2024 (adaptado).
De acordo com esse texto, o uso da palavra “tankar” e seus derivados
Ver gabarito e explicação
Gabarito: E
O texto explica que, hoje, muitas gírias surgem de ambientes específicos, como os videogames, e não mais da cultura de massa (TV, novelas). O exemplo central é o verbo “tankar”, que veio dos jogos e significa “aguentar” ou “suportar”. A pergunta pede para identificar, entre as alternativas, o que o texto afirma sobre o uso dessa palavra.
A alternativa E é a correta: “revela o impacto dos jogos eletrônicos na língua”. O texto diz explicitamente que “as gírias e os neologismos contemporâneos originam-se de ambientes segmentados, como o videogame” e usa “tankar” como prova disso. A fala da professora reforça que as fontes atuais são mais específicas, contrastando com o passado.
As outras alternativas se afastam do foco do texto: A fala em dificuldade entre os próprios usuários (o texto só menciona quem está fora da bolha); B não menciona humor; C inverte o argumento (o texto diz que hoje a fonte não é mais a TV); D até cita um ano difícil, mas a ênfase do texto está na origem segmentada (jogos), e não na crise como causa dos neologismos.
Outras questões deste tópico
Em Tiriyó, imenu quer dizer “desenho” ou “pintura”, mas também “jenipapo” ( menu ), planta que fornece uma das principais matérias-primas utilizadas na produção de tintas e corantes. Imenu diz respeito aos desenhos de fo
Variante linguística
Guagua, las palabras también migran Pocas palabras del idioma castellano despiertan tanto interés y asombro como guagua. En España su uso se reduce a las Islas Canarias, donde se registra a partir de los años 30 del pasa
Variante linguística
Andar com fé Andá com fé eu vou Que a fé não costuma faiá Andá com fé eu vou Que a fé não costuma faiá Gravada por Gilberto Gil no seu LP U m banda um (WEA, 1982) (fragmento). COMENTÁRIO: A fé e a “faia” — O uso do “faiá
Variante linguística
Esse texto, que apresenta um prato da culinária brasileira, evidencia:
Variante linguística