Figuras de linguagem ligadas ao aspecto semântico no ENEM PPL 2015
Siete crisantemos
A las buenas costumbres nunca me he acostumbrado, del calor de la lumbre del hogar me aburrí. También en el infieno llueve sobre mojado, lo sé porque he pasado más de una noche allí
SABINA, J. Esta boca es mía. Madri: Ariola, 1994 (fragmento).
Nessa estrofe da canção Siete crisantemos, do cantor espanhol Joaquín Sabina, a expressão “llueve sobre mojado" faz referência ao(á)
Ver gabarito e explicação
Gabarito: D
O verso apresenta o eu lítrico recusando a estabilidade familiar e declarando tédio. A seguir, emprega-se “llueve sobre mojado”, ditado equivalente ao “chover no molhado”. Sua função semântica é marcar a repetição constante de uma condição negativa, gerando a percepção de que nada muda e o desgaste se acumula.
Ao associar essa ideia à noite passada em sofrimento, a locução reforça a impossibilidade de escape, apontando para um ciclo viciado de monotonia. Dessa forma, a expressão determina rotina entediante da vida. Alternativa D.
Outras questões deste tópico
El otro día, la gran Berna González Harbour me hizo una entrevista en este periódico. Me preguntó si no añoraba trabajar más como reportera, y yo contesté con una frase que terminó siendo el titular de la nota: “¿Más per
Figuras de linguagem ligadas ao aspecto semântico
Saudades da secretária eletrônica Talvez o Vale do Silício queira transformar nosso cérebro em patê para depois comê-lo 1 Meu velho pai sabe das coisas. Eu o chamo de “velho pai” não porque seja realmente velho 2 é como
Figuras de linguagem ligadas ao aspecto semântico
No Brasil que não respira “é tudo pra ontem” Pandemia de fumaça, seca e calor traz de volta os versos de Emicida que nos acolheram nos anos da covid O desânimo que toma conta de mim está espelhado nos olhos de quem encon
Figuras de linguagem ligadas ao aspecto semântico
Venha ver o pôr do sol O mato rasteiro dominava tudo. E não satisfeito de ter-se alastrado furioso pelos canteiros, subira pelas sepulturas, infiltrara-se ávido pelos rachões dos mármores, invadira as alamedas de pedregu
Figuras de linguagem ligadas ao aspecto semântico